例 :

• 定義されるべきレベル
• दर्जनों मसनवियाँ 数十人のマスナヴィス
• उर्दू के नये कवियों ने भी मसनवियाँ लिखी हैं 新しいウルドゥー語の詩人もマスナヴィスを書いています。
• उर्दू के अधिकतर कवियों ने छोटी-बड़ी मसनवियाँ लिखी हैं ウルドゥー語の詩人の多くは、マスナヴィスを書いています。
• फ़ारसी में फ़िरदौसी का प्रसिद्ध 'शाहनामा' मसनवी ही है ペルシャ語で「王の書」と呼ばれるフィルダッシーのマスナヴィー。