बरबाद - برباد

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बर्बाद ruiniert

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मैं बरबाद हो गयी ich bin ruiniert
  • शादियाँ बर्बाद होती हैं Ehen scheitern
बर्बाद करना verschwenden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह अपना वक़्त बरबाद करता है er verschwendet seine Zeit
  • वह अपना पैसा बरबाद करता है er verschwendet sein Geld
बर्बाद करना vernichten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • तुम ने मेरी मेहनत बरबाद कर दी है du hast alle meine Bemühungen zunichte gemacht
बर्बाद करना ruinieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • ये नीतियाँ भारतीय अर्थव्यवस्था को बर्बाद कर रही हैं diese Politik ruiniert die indische Wirtschaft
  • zu definierendes Niveau
  • दोनों ने एक-दूसरे की ज़िंदगी बर्बाद की beide haben sich gegenseitig das Leben verdorben
बर्बाद करना verrotten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • फल बर्बाद हो गए हैं क्योंकि उन्हें ठीक से नहीं रखा गया था das Obst ist verrottet, weil es nicht richtig gelagert wurde
समय बर्बाद करना seine Zeit verschwenden

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वक़्त बरबाद मत कीजिए verschwenden Sie nicht Ihre Zeit
  • वह अपना वक़्त बरबाद करता है er verschwendet seine Zeit
बर्बाद हो जाना in Konkurs gehen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उनके बच्चे बर्बाद हो गए ihre Kinder gingen bankrott

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen