Proposer une traduction

अग़वा - اغوا

अग़वा करना enlever

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • इन लड़कों को गुरुवार को अग़वा किया गया ces garçons ont été enlevés jeudi
  • तालिबान ने 30 से अधिक बच्चों को अग़वा किया है les talibans ont enlevé plus de trente enfants
  • कुछ बंदूकधारियों ने एक अमरीकी नागरिक को अग़वा कर लिया है des hommes armés ont enlevé un citoyen américain
अग़वा करना kidnapper

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • दस साल के बच्चे को अग़वा कर लिया un enfant de dix ans a été kidnappé
अग़वा करना détourner (un avion)

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • पी.आई.ऐ. के जहाज़ को अग़वा कर लिया गया था un avion de la PIA avait été détourné