Proposer une traduction

अचंभा

अचंभा surprise

nom masculin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • अचंभा तो इस बात का है कि ... il est étonnant que...
  • वह बौद्धिक जगत में एक अचंभा ही है c'est une surprise dans le monde intellectuel
अचंभा होना s'étonner

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मुझे अचंभा है je suis étonné
  • उसे देखकर अचंभा होता है il est surprenant de le voir
  • मुझे अचंभा होता है की जनता हिन्दी में हस्ताक्षर क्यूँ नही करती ? je me demande pourquoi le gens ne signent pas en hindi
  • श्रीलंका को देख अचंभा होता है कि इतने छोटे टापू से कैसे इतने स्तरीय क्रिकेटर निकले हैं le Sri Lanka s'étonne de voir comment tant de joueurs éminents sont sortis d'une île aussi petite
  • आपको यह जानकर अचंभा होगा कि यदि आपने अपनी आवश्यकता के अनुसार भरपेट भोजन नहीं किया है vous serez surpris d'apprendre que si vous ne mangez pas à votre faim
  • यह बात सुनकर अचंभा होगा कि शादी के बाद महिलाएं ज्यादा काम करती हैं और पुरुष कामचोरी दिखाने लगते हैं on s'étonnera d'apprendre qu'après le mariage les femmes travaillent beaucoup alors que les hommes semblent montrer un certaine flemmardise
अचंभे में पड़ना être étonné

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • यह सुनकर मैं अचंभे में पड़ गया cela m'a étonné d'entendre cela

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire