Proposer une traduction

गर्व - گرو

गर्व fierté

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • गर्व के साथ avec fierté
  • हम बहुत गर्व महसूस कर रहे हैं nous ressentons une grande fierté
गर्व होना être fier

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मुझे अपने देश पर गर्व है je suis fière de mon pays
  • मुझे इस बात का गर्व है कि je suis fière de ...
  • आपको किस चीज़ पर गर्व है ? de quoi êtes-vous fier ?
  • तुम्हें इस बात का गर्व होना चाहिए tu devrais en être fier (fière)
  • आपको भारतीय होने पर गर्व क्यों है ? pourquoi êtes-vous fier d'être Indien ?
  • मुझे गर्व है कि मैं ने भारत में जन्म लिया je suis fière d'être née en Inde
  • आज के युवाओं को अपनी मातृभाषा पर गर्व होना चाहिए les jeunes d'aujourd'hui devraient être fiers de leur langue maternelle
  • Niveau B2
  • हमें अपने संस्कृति पर गर्व है nous sommes fiers de notre culture
गर्व करना être fier

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • हिन्दी बोल कर गर्व करें soyez fier de parler Hindi