Proposer une traduction

चेष्टा

चेष्टा tentative

nom féminin

Exemple :

  • Niveau B2
  • आंदोलन कुचलने की चेष्‍टा la tentative d'écraser un mouvement
चेष्टा करना essayer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • उसने शीला का शीलभंग करने की चेष्टा की il a essayé de violer Shila
  • कुछ बदमाश एक व्यक्ति के घर पर आक्रमण करने की चेष्टा कर रहे थे des malfaiteurs étaient en train de cambrioler la maison de quelqu'un
  • क्या आपने कभी जानने की चेष्टा की कि मूर्ति पर कलाकार के हस्ताक्षर कहाँ है ? avez-vous déjà essayé de trouver l'endroit où la statue est signée par l'artiste ?
चेष्टा करना faire de son mieux

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मैं ने उसे समझाने की चेष्टा की j'ai fait tout ce que j'ai pu pour lui expliquer