Proposer une traduction

जीतना - جِیتنا

जीतना gagner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • दौड़ जीतना gagner une course
  • खेल जीतना gagner au jeu
  • इनाम जीतना gagner un prix
  • मुक़द्दमा जीतना gagner un procès
  • कौन जीता ? qui gagne ?
  • कौन जीत रहा है ? qui est en train de gagner ?
  • जीत गयी j'ai gagné
  • खेल में जीत गया il a gagné au jeu
  • सबसे अच्छे की जीत हो ! que le meilleur gagne !
  • इंदिरा गांधी चुनाव जीत गईं Indira Gandhi remporta les élections
  • ताश में जीत गया il a gagné aux cartes
  • मुक़द्दमे में जीत गया il a gagné le procès
  • वह अवश्य जीतेगा il gagnera certainement
  • उसने क्या-क्या जीता ? qu'a t-il gagné ?
  • वे सब खेल को जीतना चाहते हैं ils veulent tous gagner le match
  • उसने तीन युद्ध जीते il a gagné trois guerres
  • तुम क्या खाकर मुझ से जीतोगे quoique tu fasses tu ne pourras jamais me battre
  • मुझे लगता है कि हर कोई जीतना चाहता है il me semble que tout le monde veut gagner
  • पार्टी के पास जीतने की बेहतर संभावनाएँ हो सकती हैं le parti a de meilleures chances de gagner
जीतना vaincre

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • शत्रु को जीतना vaincre un ennemi
जीतना conquérir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • क्षेत्र को जीतना conquérir une région
  • उसने कई क़िले जीते il a conquis plusieurs forts