Exemples :

• Niveau A2
• तीसरी बार la troisième fois
• तीसरे दिन le troisième jour
• तीसरी आंख le troisième œil
• Niveau B1
• तीसरा युद्ध la troisième guerre
• तीसरी पीढ़ी la troisième génération
• तीसरी दुनिया le Tiers-Monde
• तीसरे युद्ध में lors de la troisième guerre
• ईसा पश्चात ३री शताब्दी le troisième siècle après JC 
• भारत की तीसरी प्रधानमंत्री la troisième Premier Ministre de l'Inde 
• मेरी तीसरी कहानी मौत के बारे में है ma troisième histoire est au sujet de la mort
• हमारे विद्यालय में हिन्दी तीसरी भाषा मानी जाती थी le Hindi était considéré comme la troisième langue de notre école
• Niveau B2
• तीसरी श्रेणी troisième classe
• Niveau C1
• तीसरी राइख le troisième Reich