Proposer une traduction

पर्याप्त

पर्याप्त assez

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • पर्याप्त धन assez d'argent
  • तुमने पर्याप्त परिश्रम नहीं किया tu n'as pas assez travaillé
  • इस इलाक़े में सिचाई के पर्याप्त साधन नहीं हैं il n'y a pas assez de moyens d'irrigation dans cette région
  • मेरे पास पर्याप्त पैसा नहीं था इसलिए मैं ने वह कैमरा नहीं खरीदा je n'ai pas acheté l'appareil photo car je n'avais pas assez d'argent 
पर्याप्त suffisant

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • क्या यह पर्याप्त है ? est-ce suffisant ?
  • दिन भर के लिए पर्याप्त है c'est suffisant pour toute la journée
  • Niveau B2
  • पर्याप्त प्रमाण une preuve suffisante
पर्याप्त suffisamment

adverbe

Exemples :

  • Niveau B1
  • उसके पास खाना खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे il n'avait pas suffisament d'argent pour acheter de la nourriture
  • Niveau B2
  • वे हिंदुओं के मुद्दों पर पर्याप्त ध्यान नहीं देते हैं ils ne font pas suffisamment attention aux questions des hindous
पर्याप्त होना suffire

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • एक सूटकेस उनके लिए पर्याप्त नहीं होगा une valise ne leur suffira pas