Exemples :

• Niveau B2
• दिल्ली दरबार la cour de Delhi
• राजा का दरबार la cour du roi
• अकबर के दरबार में à la cour d'Akbar
• Niveau C1
• शाहजहाँ का दरबार मुग़ोलों के वैभव का उत्कृष्ट उदाहरण है la cour de Shah Jahan est un parfait exemple de la splendeur moghole
• विदेशी राजदूतों को दरबार में उमरा, सम्राट के सम्मुख पेश करते थे les ambassadeurs étrangers présentaient leurs hommages à l'empereur et à la cour
• यह दरबार लोगों में सभ्यता और संस्कृति के प्रचार के भी साधन थे ces cours ont été des moyens de diffuser la civilisation et la culture au peuple
• मुगल सम्राटों ने अपने दरबार केवल अपनी शान-ओ-शौकत और अपनी सत्ता के प्रदर्शन के लिए स्थापित नहीं किये थे les empereurs moghols n'ont pas établi leurs cours uniquement pour leur gloire et pour montrer leur pouvoir
• मुगल सम्राट जैसे अकबर, जहाँगीर और शाहजहाँ ने अपने दरबार के द्वारा ही कला, साहित्य और संस्कृति के विकास में योगदान दिया les empereurs moghols comme Akbar, Jahangir et Shah Jahan ont contribué au développement de l'art, de la littérature et de la culture à travers leur cour