जीवित

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
जीवित vivant

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • जीवित भाषा une langue vivante
  • मोहम्मद अजमल क़साब जीवित पकड़ा गया Mohamed Ajmahal Kasab a été capturé vivant
  • आज अगर महात्मा गांधी जीवित होते तो देश के हालात क्या होते ? si le Mahatma Gandhi était en vie aujourd'hui, quelle serait la situation du pays ?
जीवित en vie

adjectif

Exemples :

  • Niveau B2
  • जब तक मैं जीवित हूँ tant que je suis en vie
  • जो जीवित रहेगा वह देखेगा qui vivra verra
  • इस्माइल मेरठी, क्या वे जीवित हैं ? est-ce que Ismaël Merti est encore en vie ?
  • सत्यवान एक वर्ष से अधिक जीवित नहीं रहेगा Satyavan n'a pas plus d'un an à vivre 
  • यह याद रखिए कि समय भाग रहा है पर आप आज भी जीवित हैं rappelez vous que le temps file et que vous êtes toujours en vie aujourd'hui
जीवित vif

adjectif

Exemple :

  • Niveau B2
  • जीवित अथवा मृत चाहिए mort ou vif