विवाद

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
विवाद dispute

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • विवाद की वजह la cause de la dispute
  • भारत पाकिस्तान विवाद la dispute indo-pakistanaise
विवाद controverse

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • विवादों के केंद्र में au coeur des controverses
  • तमाम विवादों के बावजूद malgré toutes les controverses
  • नागरिकता संशोधन विधेयक विवादों में क्यों है ? pourquoi le projet de loi sur la citoyenneté est-il contesté ?
  • Niveau C1
  • इस विवाद के मूल में le cœur de la controverse
विवाद litige

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B1
  • ऐसे विवादों में dans ces litiges 
विवाद sujet de dispute

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • इस सवाल पर कर्नाटक में विवाद हो रहा है cette question est sujet à controverse actuellement au Karnataka
विवाद différend

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • एक सीमा विवाद un différend frontalier
विवाद conflit

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • वैवाहिक विवादों में दिन-प्रतिदिन बढ़ोतरी हो रही है les conflits conjugaux augmentent de jour en jour
विवाद polémique

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • मैं अब इस विवाद में नहीं पड़ना चाहती हूँ je ne veux plus rentrer dans cette polémique