यहूदी - یہُودی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
यहूदी judaico

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • यहूदी धर्म Judaísmo
  • यहूदी लोग o povo judeu
  • यहूदी राष्ट्र a nação judaica
  • यहूदी पर्व feriados judaicos
  • एक यहूदी परिवार में numa família judaica
  • हेनरी पोलक यहूदी थे Henry Pollock era judeu.
  • यहूदी समुदाय के अंदर dentro da comunidade judaica
  • सुलोचना बगदादी यहूदी समुदाय से थी Sulochna era da comunidade judaica em Bagdá.
  • क्यों यहूदी और अरब एक दूसरे से घृणा करते हैं ॽ porque é que os judeus e os árabes se odeiam uns aos outros?
  • Nível B2
  • यहूदी लॉबी o lobby judeu
  • यहूदी घेटो o gueto judaico
  • Nível C1
  • यहूदी एकेश्वरवाद में no monoteísmo judaico
  • सरमद एक यहूदी सौदागर था Sarmad era um comerciante judeu.
  • यहूदी धर्म इस्राइल और हिब्रूभाषियों का राजधर्म है O judaísmo é a religião estatal de Israel e o hebraico a sua língua
  • इज़रायल येरुशलम और दूसरे इलाकों में यहूदी बस्तियाँ बसाना जारी रखेगा Israel continuará a construir colonatos judeus em Jerusalém e em outros lugares.
  • यहूदी मूल की हिंदी उपन्यासकार शीला रोडेकर हिंदी साहित्य जगत में जाना-पहचाना नाम है Sheela Rodecker é uma romancista de origem judaica que escreve em hindi e é reconhecida no mundo literário.
  • नाज़ी शासन ने यहूदियों के ख़िलाफ़ कार्रवाई के तहत जर्मनी में यहूदियों के घरों, दुकानों, पूजास्थलों को तहस नहस कर दिया था o regime nazista na Alemanha havia se comprometido a destruir casas, lojas e locais de culto judeus como parte do extermínio dos judeus
  • 15 वीं शताब्दी में यहूदियों ने स्पेन से आकर भारत का एकमात्र यहूदियों का धार्मिक स्थल सिनागोग  का ज्यू टाऊन मतानचैरी में निर्माण किया no século XV, judeus espanhóis construíram a única sinagoga na Índia, no bairro judeu de Maitancherry.
यहूदी judeu

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • एक यहूदी um judeu
  • एक भारतीय यहूदी um judeu indiano
  • यहूदियों के ख़िलाफ़ contra os judeus
  • वे मुसलमान हैं, यहूदी नहीं eles são muçulmanos e não judeus
  • दुनिया में यहूदियों की आबादी एक करोड़ चालीस लाख के करीब है há cerca de 14 milhões de judeus no mundo.
  • nível a definir
  • 63 यहूदियों ने इस्लाम धर्म स्वीकार कर लिया 63 judeus convertidos ao islamismo