Eine Übersetzung vorschlagen

निर्धारित

निर्धारित fixiert

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • लक्ष्य निर्धारित das gesetzte Ziel
  • अगले साल आम चुनाव निर्धारित हैं die allgemeinen Wahlen werden für das nächste Jahr angesetzt
निर्धारित vereinbart

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • निर्धारित तिथि के अनुसार कार्य संपूर्ण करने की ज़िम्मेदारी Verantwortung für die Fertigstellung der Arbeit zum vereinbarten Zeitpunkt
निर्धारित करना befestigen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बैठक के लिए कोई तारीख निर्धारित की जाए ein Datum für das Treffen festgelegt werden muss
  • शायद भावी लक्ष्य भी निर्धारित किए जाएं vielleicht werden auch Ziele für die Zukunft gesetzt
निर्धारित करना bestimmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • किराया निर्धारित करना die Miete bestimmen
  • मकान मालिक मौजूदा बाजार के अनुसार किराया को निर्धारित कर सकता है der Vermieter kann die Miete nach dem Markt bestimmen
निर्धारित होना bestimmt sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मनुष्य का स्वास्थ्य और पोषण बचपन में ही निर्धारित हो जाता है die menschliche Gesundheit und Ernährung in der Kindheit bestimmt werden