Eine Übersetzung vorschlagen

पारित

पारित होना angenommen werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • भारत का संविधान संविधान सभा द्वारा 26 नवम्बर 1949 को पारित हुआ die Verfassung Indiens wurde am 26. November 1949 von der verfassungsgebenden Versammlung angenommen
  • कल सरकार के ख़िलाफ़ अविश्वास प्रस्ताव पारित होने से वाजपयी सरकार गिरी die Annahme des gestrigen Misstrauensantrags gegen die Zentralregierung stürzte die Regierung Vajpayee
पारित करना adoptieren

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • लोकसभा इस विधेयक को पहले ही पारित कर चुकी है die Lok Sabha hat diesen Gesetzentwurf bereits verabschiedet
  • राज्यसभा ने बुधवार को विस्तृत चर्चा के बाद इस विधेयक को पारित कर दिया die Rajya Sabha hat diesen Gesetzentwurf nach eingehender Diskussion am Mittwoch verabschiedet