Eine Übersetzung vorschlagen

समझौता - (سمجھوتا)سمجھوتہ

समझौता Abkommen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • गुप्त समझौता Geheimabkommen
  • शांति समझौता Friedensabkommen
  • पेरिस समझौता die Pariser Abkommen
  • समझौते के बाद nach Vereinbarung
  • आपसी समझौता gegenseitige Vereinbarung
  • तारीख़ी समझौता historisches Abkommen
  • शिमला समझौता die Abkommen von Shimla
  • समझौता मुमकिन है eine Einigung ist möglich
  • तीन पक्षों वाले समझौते में in einer dreiseitigen Vereinbarung
  • हमारे बीच एक समझौता हुआ था wir hatten eine Abmachung
  • भारत-अमेरिका परमाणु समझौता das indisch-amerikanische Atomabkommen
समझौता Pakt

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • १९२९ : लार्ड इरविन समझौता 1929: Lord Irwin Pakt
  • १९३१ : गांधी-इर्विन समझौता 1931: Gandhi-Irwin-Pakt
समझौता Kompromiss

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कभी कभी हमें समझौता करना पड़ता है manchmal müssen wir Kompromisse eingehen
  • کبھی کبھی ہمیں سمجھوتہ کرنا پڑتا ہے
समझौता Schlichtung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमने राजनीतिक समझौता करने का एक स्वर्ण अवसर खो दिया wir haben eine goldene Gelegenheit verpasst, eine politische Lösung auszuhandeln
समझौता करना eine Vereinbarung treffen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमें ही कुछ समझौता करना पड़ेगा wir müssen eine Vereinbarung treffen
समझौता करना eine Vereinbarung treffen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वे शांति समझौता करना चाहते हैं sie wollen ein Friedensabkommen schließen
समझौता करना transiger

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मैं स्वयं प्रचलित रीति-रिवाजों और मान्यताओं के साथ समझौता नहीं कर सकती ich kann keine Kompromisse mit den herrschenden Bräuchen und Glaubensrichtungen eingehen
समझौता करना einen Kompromiss eingehen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • श्री दास समझौता नहीं करना चाहते थे Herr Das wollte keinen Kompromiss eingehen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen