Eine Übersetzung vorschlagen

लागू - لاگو

लागू angewandt

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह वेतन वृद्धि 1 जनवरी से लागू होगी die Gehaltserhöhung wird am 1. Januar umgesetzt
लागू होना sich bewerben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • नियम लागू होना die Regel gilt
  • आज की दुनिया में यह कैसे लागू होगा ? Wie lässt sich dies auf die heutige Welt übertragen?
  • भारत के संदर्भ में भी यही बात लागू होती है dies gilt auch im indischen Kontext
लागू होना in Kraft sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • जैसा कि फ़िलहाल लागू है wie derzeit in Kraft
लागू करना bewerben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कानून को लागू करें wenden Sie das Gesetz an
  • सौंदर्य क्रीम लागू करें tragen Sie eine Schönheitscreme auf
लागू करना einrichten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • भारत मे १ जुलाई २०१० से कार्बन कर को लागू कर दिया गया है Die CO2-Steuer wurde in Indien am 1. Juli 2010 eingeführt.
  • बच्चों तथा वयस्कों के लिए शिक्षा के विस्तृत कार्यक्रम लागू करने के लिए um umfassende Bildungsprogramme für Kinder und Erwachsene umzusetzen
लागू करना bewerben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • सभी नौकरी चाहने वालें इस पोस्ट को लागू करने के लिए आमंत्रित हैं alle Arbeitssuchenden sind eingeladen, sich auf diese Stelle zu bewerben