Eine Übersetzung vorschlagen

बारीकी - باریکی

बारीकी Feinheit

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बुनावट की बारीकी die Feinheit einer Textur
बारीकी Nuance

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बारीकियाँ die Nuancen
  • भाषा की बारीकियाँ die Nuancen der Sprache
बारीकी Subtilität

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बारीकियाँ die Feinheiten
  • दलील की बारीक़ी die Subtilität eines Arguments
  • कानून की बारीकियाँ die Feinheiten des Gesetzes
  • ग़ज़ल की बारीकियाँ समझाने के लिए um die Feinheiten des Ghazal zu erklären
  • वे हिन्दी सिनेमा की बारीकियाँ सीख रही हैं sie lernen die Feinheiten des Hindi-Kinos kennen
  • देवनागरी लिपि एवँ हिंदी व्याकरण की बारीकियाँ सीेेखें lernen Sie die Feinheiten der Devanagari-Schrift und der Hindi-Grammatik kennen
  • उन्होंने बिज़नेस की बारीकियाँ अपनी कंपनी खोलने के बाद सीखी er lernte die Feinheiten des Geschäftslebens, nachdem er sein Unternehmen eröffnet hatte
बारीकी से aufmerksam

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बहुत बारीकी से देख रहे schauen Sie genau hin
  • मैं बारीकी से सभी विकास कार्यों पर नज़र रखूंगा ich werde weiterhin alle Entwicklungen aufmerksam beobachten
बारीकी से gründlich

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बारीकी से निरीक्षण करना gründlich prüfen