Eine Übersetzung vorschlagen

जन्म - جنم

जन्म Geburt

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह जन्म से चीनी थी sie war gebürtige Chinesin
  • इनका जन्म आगरा में हुआ था er wurde in Agra geboren
  • मेरा जन्म १९८० में हुआ था ich bin 1980 geboren
  • तुम मुझे अपने जन्म का समय और स्थान बताओ sag mir dein Geburtsdatum und deinen Geburtsort
जन्म Leben

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • पिछला जन्म das frühere Leben
  • वह जन्म से ही ऐसा है er ist von Geburt an so
  • Sprachniveau C1
  • सात जनम तक कैसे मिलेगा पैसा ही पैसा wie erhalten Sie Geld für die Ewigkeit?
जन्म-भर lebenslang

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • जन्म भर क़ैद lebenslange Haft
जन्म होना geboren werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मेरा १९६७ जन्म हुआ ich bin 1967 geboren
  • Sprachniveau B2
  • स्वदेशी आंदोलन का जन्म कैसे हुआ wie entstand die Unabhängigkeitsbewegung?
जन्म देना gebären

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • माँ ने लड़के को जन्म दिया die Mutter einen Jungen geboren hat
जन्म देना gebären

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • एक महिला ने पाँच बच्चों को जन्म दिया eine Frau gebar fünf Kinder
जन्म लेना entstehen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • कृष्ण ने भारत में जन्म लिया Krishna wurde in Indien geboren
  • नये विचारों ने जन्म लिया है neue Ideen entstanden