Beispiele :

• zu definierendes Niveau
• कोंकणी भाषा der Konkani
• कोंकणी अनेक लिपियों में लिखी जाती रही है Konkani wird in verschiedenen Alphabeten geschrieben
• अब भारतीय संविधान के तहत कोंकणी को आठवीं अनुसूची में स्थान प्राप्त है nun nach der indischen Verfassung erhält der Konkani seinen Platz im achten Anhang
• कोंकणी गोवा, महाराष्ट्र के दक्षिणी भाग, कर्नाटक के उत्तरी भाग और  केरल के कुछ क्षेत्रों में बोली जाती है Konkani wird in Goa, im südlichen Teil von Maharashtra, im nördlichen Teil von Karnataka und in Teilen von Kerala gesprochen.