Finger - उँगली - اُنگلی

उँगली - اُنگلی

उँगली Finger

Substantiv (Femininum)

Sprachniveau A1
एक ऊँगली ein Finger
दो उँगलियाँ zwei Finger
तीन उँगलियाँ drei Finger
चार उँगलियाँ vier Finger
छोटी उँगली ein kleiner Finger
लंबी उँगली ein langer Finger
मेरी उँगलियाँ meine Finger
हाथ की उँगलियाँ die Finger der Hand
मेरे पैरों के उँगलियाँ meine Zehen
Sprachniveau B1
पतली उँगली ein schlanker Finger
उसकी उँगली में उँगठी है sie hat einen Ring am Finger
मनुष्य के प्रत्येक हाथ तथा पैर में पाँच-पाँच उँगलियाँ होती हैं der Mensch hat fünf Finger an jeder Hand und an jedem Fuß
Sprachniveau B2
बच्ची की छोटी-छोटी उँगलियाँ die Finger des kleinen Mädchens
zu definierendes Niveau
पाँच उँगलियाँ fünf Finger
उँगलियों के निशान Fingerabdrücke

उँगली करना belästigen

transitives Verb

उँगलियाँ चटखाना mit den Fingern schnipsen

transitives Verb

उँगलियाँ तोड़ना mit den Fingern schnipsen

transitives Verb

उँगली उठाना den Finger heben

transitives Verb

zu definierendes Niveau
किसी को सीधे उंगली उठाने का मौका नहीं मिलता था niemand konnte auch nur einen Finger rühren

किसी पर उँगली उठाना jemanden denunzieren

transitives Verb

उँगलियों पर नचाना jemanden zu einer Melodie tanzen lassen

transitives Verb

पाँच उँगलियाँ बराबर नहीं होती die fünf Finger einer Hand nicht gleich sind (d. h. niemand ist gleich)

Sprichwort

सीधी उँगली से घी नहीं निकलता mit Essig fängt man keine Fliegen (mit einem geraden Fingernagel kann man kein Ghi einnehmen)

Sprichwort

Synonym : अंगुली

… oder das Wörterbuch durchsehen