मरना - مرنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
मरना sterben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • लोग मरते क्यों है ? warum sterben Menschen?
  • वे चेन से मर सकते है sie können in Frieden sterben
  • लड़का प्यास से मर रहा है der Junge verdurstet
  • वह मरते मरते बच गया er wäre fast gestorben
  • मुझे उसके मरने का डर था ich hatte Angst, dass er sterben würde
  • हम सबको एक दिन मरना है wir werden alle eines Tages sterben
  • मैं मरने से बिल्कुल नहीं डरता हूँ ich habe keine Angst vor dem Sterben
  • मरने के बाद लोग कहाँ चले जाते हैं ? wohin gehen die Menschen nach ihrem Tod?
  • इसकी वजह से सैकड़ों लोग मरते हैं hunderte von Menschen sterben deswegen
  • हर बार जब एक भाषा मरती है, ये बात मुझे उदास करती है jedes Mal, wenn eine Sprache stirbt, macht mich das traurig
  • मैं मरने के लिए तैयार हूँ, पर ऐसी कोई वज़ह नहीं है जिसके लिए मैं मारने को तैयार हूँ Ich bin bereit zu sterben, aber das bedeutet keinesfalls, dass ich bereit bin zu töten (Gandhi)
मर जाना sterben

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • वह मर जाता है er stirbt
  • ज़हर पीते ही वह मर गया er starb durch das Trinken des Giftes
  • कितने लोग पिछले एक दिन में मर गए ? wie viele Menschen sind im Laufe des gestrigen Tages gestorben?
  • पिछले एक माह में कितने लोग मर चुके हैं ? wie viele Menschen sind im letzten Monat gestorben?
मर मिटना sterben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • वह राष्ट्र के लिए मर मिटे er ist für die Nation gestorben