बनिया - بنیا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बनिया Lebensmittelhändler

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बनिये की दुकान Lebensmittelgeschäft
  • Sprachniveau B2
  • बनियों के लेन देन Geschäfte von Krämern
  • इंग्लैंड को बनियों का देश सबसे पहले किसने कहा था ? der England zum ersten Mal als eine Nation von Krämern bezeichnete
बनिया Bania, Hindu-Kaste von Händlern

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बनिया जाति में in einer Kaste von Kaufleuten
  • बनियों की पार्टी ein Fest der Kaufleute (banias)
  • कुछ बनिए व्यापारी नहीं हैं einige Baniyas sind keine Händler
  • महात्मा गाँधी एक गुजराती मोढ बनिया थे Mahatma Gandhi entstammte einer Baniyas-Kaste aus Gujarat
  • बनिया उपजातियों को वैश्य वर्ण का सदस्य माना जाता है die Unterklassen von Baniya werden als Teil des Varna der Vaishyas betrachtet
बनिया jemand, der nur an Geld denkt

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसकी मानसिकता बनिए वाली है er hat eine Mentalität wie ein Lebensmittelhändler
  • वह बनिया है, उसके लिए पैसा सबसे ज़्यादा महत्त्वपूर्ण है er ist Baniya, für ihn ist Geld das Wichtigste

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen