फाड़ना - پھاڑنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
फाड़ना zerreißen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कपड़ा फाड़ना ein Kleidungsstück zerreißen
  • काग़ज़ फाड़ना ein Papier zerreißen
  • उस ने पत्र फाड़ डाला er zerriss den Brief
  • उसने किताब को फाड़ डाला er hat das Buch zerrissen
  • तुमने किताब से पन्ना क्यों फाड़ा ? warum hast du eine Seite aus dem Buch gerissen?
फाड़ना spalten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • लकड़ी फाड़ना Holz spalten
आँखें फाड़-फाड़ कर देखना scannen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • वो लोग मुझे आंखें फाड़-फाड़ कर देख रहे थे, जैसे उन्हें ये पक्का लग रहा था कि अब वो मुझे कभी नहीं देखेंगे diese Menschen sahen mich mit Tränen in den Augen an, als wären sie sicher, dass sie mich nie wieder sehen würden