निर्माण

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
निर्माण Bau

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • घर का निर्माण den Bau eines Hauses
  • अवैध निर्माण eine illegale Konstruktion
  • शौचालयों का निर्माण den Bau von Toiletten
  • एक इमारत का निर्माण den Bau eines Gebäudes
  • एक पूर्व निर्मित घर का निर्माण den Bau eines Fertighauses
  • उन्होंने यहाँ एक बडे़ घर का निर्माण कराया er hat hier ein großes Haus bauen lassen
  • 80 फीसदी निर्माण कार्य पूरा किया जा चुका 80% der Bauarbeiten sind bereits abgeschlossen
  • जामा मस्जिद का निर्माण १६५०-१६५६ के बीच करवाया गया Jama Masjid wurde zwischen 1650-1656 erbaut.
  • बादशाह शाहजहाँ ने ‘लाल क़िला’ नामक एक क़िले का निर्माण करवाया, जिसका निर्माण कार्य १६४८ ई. में पूर्ण हुआ ließ Kaiser Shah Jahan eine Festung namens "Lal Qila" errichten, deren Bau 1648 abgeschlossen wurde.
निर्माण Konfektionierung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • कपड़े का निर्माण Konfektionierung von Kleidung
निर्माण Bildung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • शब्दों का निर्माण die Wortbildung
निर्माण करना machen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • फिल्म का निर्माण करना einen Film machen
  • पुस्तक का निर्माण करना ein Buch machen
निर्माण करना bauen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सड़कों, चर्चों , स्कूलों का निर्माण किया गया Straßen, Kirchen und Schulen gebaut wurden
  • यहाँ की सभी इमारतों का निर्माण लाल पत्थर से किया गया है alle Gebäude hier wurden aus rotem Stein gebaut
  • zu definierendes Niveau
  • समाज का निर्माण करना eine Gesellschaft aufbauen
  • वे  घर के निर्माण कर रहे हैं sie bauen das Haus
  • फैक्‍टरी का निर्माण करने से पहले vor dem Bau einer Fabrik
निर्माण करना herstellen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • विमान का निर्माण करना ein Flugzeug herstellen
  • सार्वजनिक मत का निर्माण करना eine öffentliche Meinung herstellen
निर्माण करना bauen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • हमारा लक्ष्य समृद्ध भारत का निर्माण करना है unser Ziel ist es, ein wohlhabendes Indien aufzubauen
निर्माण करना einrichten

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • दीर्घकालीन भागीदारी का निर्माण करना eine langfristige Partnerschaft aufbauen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen