धमकी - دھمکی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
धमकी Drohung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मौत की धमकी eine Todesdrohung
  • मौत की धमकियाँ Todesdrohungen
  • जान से मारने की धमकी eine Todesdrohung
  • परमाणु हमले की धमकी Bedrohung durch einen Atomangriff
  • मैं तुम्हारी धमकियों से नहीं डरती deine Drohungen schrecken mich nicht ab
  • मैं ऐसी धमकियों की वजह से अपना काम बंद करने नहीं जा रही हूँ ich werde meine Arbeit wegen solcher Drohungen nicht einstellen
धमकी देना drohen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आप ने मुझे यहाँ धमकी देने की हिम्मत कैसे की ? wie können Sie es wagen, mich hier zu bedrohen
  • आतंकवादियों ने प्रधान्मंत्री की हत्या करने की धमकी दी है die Terroristen drohten, den Premierminister zu ermorden
धमकियाँ देना drohen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • कुछ लोगों ने उन्हें और उनकी पत्नी को धमकियाँ भी दी हैं bestimmte Personen ihn und seine Frau bedroht haben
धमकियाँ देना Drohungen aussprechen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • ये अलगाववादी तत्व अभिव्यक्ति की आज़ादी के नाम पर धमकियां देते हैं और हिंसा के लिए उकसाते हैं diese separatistischen Elemente sprechen Drohungen aus und rufen im Namen der Meinungsfreiheit zu Gewalt auf