धारणा

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
धारणा Überzeugung

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमारी यही धारणा है das ist unsere Überzeugung
धारणा Wahrnehmung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आम धारणा यह है कि … die allgemeine Wahrnehmung ist, dass ...
  • भाषा और सांस्कृतिक धारणा Sprache und kulturelle Wahrnehmung
  • वे आम कांग्रेसी की धारणा बदलने में सफल नहीं हुए gelang es ihnen nicht, die Wahrnehmung der Kongressabgeordneten zu verändern.
  • भारतीय जनमानस में इसके बारे में कई तरह की धारणाएँ हैं es gibt in der indischen Öffentlichkeit viele verschiedene Wahrnehmungen zu diesem Thema
धारणा Gestaltung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आम धारणा die allgemeine Gestaltung
  • उनकी धारणा थी कि आधुनिक शिक्षा धार्मिक आस्था को नष्ट कर देते है er war überzeugt, dass die moderne Bildung religiöse Überzeugungen zerstörte
धारणा Vorstellung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • ये धारणा ग़लत है es ist eine falsche Vorstellung
  • यह धारणा ग़लत है कि भारत की 15 राजभाषाएँ हैं es ist ein Missverständnis, dass es in Indien 15 offizielle Sprachen gibt