वंचित

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वंचित benachteiligt

Adjektiv

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वंचित पिछड़े वर्गों के लिए für benachteiligte und entwicklungsverzögerte Klassen
  • लोग आरक्षण लाभ से वंचित हो जाएंगे die Menschen durch die Quoten benachteiligt werden
  • समाज के वंचित वर्गों को बेहतर स्वास्थ्य सेवा eine bessere Gesundheitsversorgung für benachteiligte Gesellschaftsschichten
  • वंचितों और पीड़ितों की मदद के लिए मदर टेरेसा को नोबेल पुरस्कार der Nobelpreis an Mutter Teresa für die Hilfe für Benachteiligte und Opfer
वंचित privat

Adjektiv

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वे अपने पिता के प्यार से वंचित रही हैं sie werden der Liebe ihres Vaters beraubt
  •  दुनिया में अब भी कई बच्चे बुनियादी शिक्षा से वंचित हैं vielen Kindern auf der Welt immer noch die Grundschulbildung vorenthalten wird
  • जिनको आज अनाज की सबसे ज्यादा जरुरत है, वे ही अनाज से वंचित हो रहे हैं es sind gerade diejenigen, die das Getreide am meisten brauchen, denen es vorenthalten wird
  • भारत की आबादी का एक बड़ा हिस्सा अब भी बैंक और दूसरी वित्तीय सुविधाओं से वंचित है ein großer Teil der indischen Bevölkerung keine Bank- und Finanzinstitute hat