चढ़ाना - چڑھانا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
चढ़ाना ein Opfer bringen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आप तो बस चढ़ाते हैं hören Sie mit Ihren Schmeicheleien auf
  • Sprachniveau C2
  • चढ़ा लो ! Holz!
  • तुमने उसे सर पर चढ़ा रखा है ? du hast ihm zu sehr die Zügel schießen lassen
चादर चढ़ाना mit einem Laken bedecken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • मैं मन्नत मनती हूँ अगर मेरे घर बेटा हो तो मैं इमाम बर्री के मज़ार पर चादर चुढ़ाऊँगी Ich flehe Gott an, mir einen Sohn zu schenken, und werde das Grab von Imam Bari mit einem Tuch bedecken.
चढ़ा देना schließen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • दरवाज़े की साँकल चढ़ा देना ein Türglied schließen