वर्चस्व

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
वर्चस्व Herrschaft

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • ब्राह्मणवादी पितृसत्तात्मकता का वर्चस्व die Herrschaft des brahmanischen Patriarchats
  • जी-20 सम्मेलन में पश्चिमी देशों का वर्चस्व रहेगा die Dominanz der westlichen Länder wird auf der G20-Konferenz fortbestehen
वर्चस्व Hegemonie

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • पश्चिमी साम्राज्य के वर्चस्व का अंत das Ende der Hegemonie des westlichen Imperiums
वर्चस्व रखना dominieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • कंपनी के अध्यक्ष ने कंपनी पर वर्चस्व रखा है der Vorsitzende des Unternehmens die Kontrolle über das Unternehmen hat
  • भारतीय क्रिकेट टीम ने विश्व कप पर वर्चस्व रखा है die indische Kricketmannschaft dominierte die Weltmeisterschaft
  • अमेरिका दुनिया में एक प्रमुख शक्ति है और दुनिया की राजनीति पर वर्चस्व रखता है die Vereinigten Staaten sind eine große Weltmacht und dominieren die Weltpolitik

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen