विपरीत

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
विपरीत gegen

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • इस से विपरीत gegen ihn
  • भाग्य उसके विपरीत था er hatte kein Glück
  • सबकी उम्मीदों के विपरीत entgegen allen Erwartungen
विपरीत Gegenteil

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • इस से विपरीत im Gegensatz zu
  • विपरीत दिशा में चलना in die entgegengesetzte Richtung gehen
  • मुझे जो अपेक्षा थी उसके यह विपरीत है das ist das Gegenteil von dem, was ich erwartet habe
विपरीत entgegengesetzt

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • दोनों एक दूसरे के बिलकुल विपरीत थे die beiden waren diametral entgegengesetzt
के विपरीत im Gegensatz zu

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • भारत के विपरीत im Gegensatz zu Indien
  • रात के विपरीत, दिन बहुत गर्म होता है im Gegensatz zur Nacht ist der Tag sehr heiß
  • उसने आशा के विपरीत काम किया er hat entgegen den Erwartungen gehandelt
के विपरीत im Gegensatz zu

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उसके विचार मेरे विचारों के विपरीत हैं seine Ideen sind gegen meine