उड़ाना

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
उड़ाना steuern

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मुझे जहाज़ उड़ाने का बहुत शौक़ है ich fliege sehr gerne ein Flugzeug
  • हवाई जहाज उड़ाना सीखने में उसको कोई दिक्कत नहीं हुई Er hatte keine Probleme, das Fliegen von Flugzeugen zu erlernen
पतंग उड़ाना einen Drachen steigen lassen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • पतंग उड़ाना einen Drachen steigen lassen
  • मुझे पतंग उड़ाना पसंद है ich lasse gerne einen Drachen steigen
उड़ाना explodieren lassen (eine Bombe)

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • क़िला उड़ाना ein Fort zerstören
  • पुल उड़ा दिया eine Brücke wurde zerstört
पैसा उड़ा देना Geld verschwenden

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • उसने अपना सारा पैसा एयाशी में उड़ा दिया er hat sein ganzes Geld für Libertinage verschwendet
मज़ाक़ उड़ाना sich lustig machen

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • मेरा मज़ाक़ ना उड़ाये lacht mich nicht aus
  • किसी का मज़ाक़ नहीं उड़ाना चाहिए man muss sich über niemanden lustig machen