Beispiele :

• zu definierendes Niveau
• हर वर्ष की तरह इस बार भी हजरत ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती का वार्षिक उर्स 30 जून को मनाया जा रहा है Wie jedes Jahr wird der Todestag des Sufi-Heiligen Moiuddin Chishti auch dieses Jahr am 30. Juni gefeiert.
• अजमेर में दरगाह शरीफ में मोइनुद्दीन चिश्ती के उर्स पर हर साल 400000 से अधिक श्रद्धालु शिरकत करते हैं jedes Jahr in Ajmer am heiligen Mausoleum von Moiuddin Chishti über 400.000 Gläubige am Todestag des Heiligen teilnehmen
• दक्षिण एशिया में उर्स आमतौर पर किसी सूफी संत की पुण्यतिथि पर उसकी दरगाह पर वार्षिक रूप से आयोजित किये जाने वाले उत्सव को कहते हैं in Südasien wird der Todestag eines Sufi-Heiligen, an dem jedes Jahr eine Zeremonie in seinem Mausoleum stattfindet, im Allgemeinen als "urs" bezeichnet
• उर्स के अनुष्ठानों को अमूमन दरगाह के संरक्षकों द्वारा निभाया जाता है और इनमें आमतौर पर धार्मिक संगीत जैसे कि कव्वाली का गायन शामिल होता है die Rituale am Todestag eines Sufi-Heiligen (urs) werden in der Regel von den Wächtern des Schreins durchgeführt, wo meist religiöse Lieder wie Qawali-Lieder gesungen werden
• हजरत निज़ामुद्दीन और अमीर खुसरो की बरसी पर दरगाह में दो सर्वाधिक महत्वपूर्ण उर्स आयोजित किए जाते हैं Die beiden wichtigsten Gedenkfeiern werden in der Dargah an den Geburtstagen von Hazrat Nizamuddin und Amir Khusro abgehalten.