आकांक्षा

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आकांक्षा Streben

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उसकी आकांक्षा है कि वह एक दिन लेखक बने er möchte eines Tages Schriftsteller werden
  • Sprachniveau C1
  • औरत की आकांक्षा das Streben einer Frau
  • जनता की आकांक्षाएँ die Bestrebungen des Volkes
  • उपन्यास जनता की आकांक्षाओं को सामने रखता है der Roman zeigt die Bestrebungen des Volkes
  • Sprachniveau C2
  • लगातार आम लोगों की आकांक्षाओं की हत्या हो रही है die Bestrebungen der einfachen Leute ständig unterdrückt werden
आकांक्षा Ambition

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • हम भारत की आकांक्षा समझते हैं wir verstehen die Ambitionen Indiens
आकांक्षा Wille

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • अंतिम आकांक्षा der letzte Wille
आकांक्षा Wunsch

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आकांक्षा की पूर्ती die Erfüllung eines Wunsches
  • आकांक्षा के अनुसार nach seinem Wunsch
आकांक्षा Verlangen

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यौन आकांक्षा sexuelles Verlangen
  • मुक्ति की आकांक्षा der Wunsch nach Freiheit
  • रोज़गार पाने की आकांक्षा der Wunsch, einen Arbeitsplatz zu bekommen
आकांक्षा करना anstreben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह सफल उद्यमी बनने की आकांक्षा करता है er strebt danach, ein erfolgreicher Unternehmer zu werden
आकांक्षा रखना anstreben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह डॉक्टर बनने की आकांक्षा रखता है er strebt an, Arzt zu werden