विरोध

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
विरोध anti

Präfix

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • रंगभेद-विरोध Antirassismus
  • साम्राज्यवाद-विरोध Antiimperialismus
विरोध Opposition

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अहिंसक विरोध eine gewaltfreie Opposition
  • यह आदर्श विरोध है es ist eine Musteropposition
  • उनके विरोध के फलस्वरूप nach ihrem Einspruch
  • मैं विरोध में नहीं हूँ ich bin nicht dagegen
विरोध Protest

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • विरोध हुआ es gab einen Protest
के विरोध में gegen

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कृषि कानूनों के विरोध में gegen Agrargesetze
  • अंग्रजी शासन के विरोध में gegen die britische Herrschaft
  • 50 फीसदी किसान कृषि कानूनों के विरोध में 50% der Landwirte gegen Agrargesetze
के विरोध में in Opposition

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • दूसरे धर्मों के विरोध में im Gegensatz zu anderen Religionen
विरोध करना protestieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • सिंधी , बलोची, पठानों जगह जगह विरोध कर रहे हैं die Sindhis, die Belutschen, die Pathans überall protestieren die Menschen
का विरोध करना sich widersetzen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वो ड्रोन हमलों का विरोध जारी रखेगी er wird sich weiterhin gegen Drohnenangriffe wehren
  • कई कांग्रेसी नेताओं ने इसका घोर विरोध किया viele führende Kongressabgeordnete lehnten dies strikt ab
  • वामपंथी दल अमरिकी राष्ट्रपति की यात्रा का विरोध कर रहे हैं die linken Parteien sind gegen den Besuch des US-Präsidenten