आवश्यकता

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
आवश्यकता Bedarf

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • बड़ी आवश्यकता ein großes Bedürfnis
  • आवश्यकता पड़ने पर bei Bedarf
  • मानवीय आवश्यकताएं menschliche Bedürfnisse
  • समाज की आवश्यकताएँ die Bedürfnisse der Gesellschaft
  • जीवन की साधारण आवश्यकताएँ die Bedürfnisse des gewöhnlichen Lebens
  • मुझे एक घड़ी की आवश्यकता है ich brauche eine Uhr
  • मौलिक आवश्यकताओं के लिए für die Grundbedürfnisse
  • उन्हें एक योग्य प्रशिक्षक की आवश्यकता है sie brauchen einen kompetenten Lehrer
  • सभी लेख जिन्हें अतिरिक्त संदर्भ की आवश्यकता है alle Texte, die zusätzliche Referenzen benötigen
  • बच्चे की इच्छाओं और आवश्यकताओं का अधिक ध्यान रखा जा सकता है den Wünschen und Bedürfnissen des Kindes kann mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden
  • भारतीय किसान कई चुनौतियों का सामना कर रहे हैं जिन्हें हल करने की आवश्यकता है die indischen Landwirte stehen vor vielen Herausforderungen, die es zu lösen gilt
  • Sprachniveau C1
  • आपकी मध्यावधि वित्तीय आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए um Ihre mittelfristigen finanziellen Bedürfnisse zu befriedigen
आवश्यकता Notwendigkeit

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अत्यधिक आवश्यकता eine schreckliche Notwendigkeit
  • एक बड़ी आवश्यकता eine große Notwendigkeit
  • आवश्यकता आविष्कार की जननी है die Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung
  • भविष्य में उन्हें हमारी मदद की आवश्यकता नहीं हुआ करेगी in Zukunft wird es nicht mehr nötig sein, dass wir ihnen helfen
आवश्यकता Bedingung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आयु आवश्यकताएं die Altersvoraussetzungen
  • आम आवश्यकताएं die allgemeinen Bedingungen
  • प्रवेश की आवश्यकताएं die Aufnahmebedingungen
आवश्यकता Konfiguration

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • कंप्यूटर की आवश्यकताएं die Konfigurationen des Computers
आवश्यकता Anforderung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • देश की नवीन आवश्यकताएं die neuen Anforderungen des Landes
  • नई आवश्यकताओं के अनुरूप den neuen Anforderungen entspricht