अनुरूप

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अनुरूप in Übereinstimmung mit

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उनके कार्य उनके विचारों के अनुरूप थे ihre Handlungen mit ihren Gedanken übereinstimmten
अनुरूप angemessen

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसके कपड़े मौसम के अनुरूप थे ihre Kleidung war dem Wetter angemessen
अनुरूप analog

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • अनुरूप संकेत Analogsignal
के अनुरूप in Abhängigkeit von

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • सांस्कृतिक क्षेत्रों के अनुरूप nach Kulturkreisen
  • क्या आप अपनी योग्यता के अनुरूप कमा रहे हैं ? werden Sie entsprechend Ihren Qualifikationen bezahlt?
के अनुरूप gemäß

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • संविधान के अनुरूप gemäß der Verfassung
  • सामाजिक-आर्थिक आवश्यकताओं के अनुरूप entsprechend den sozioökonomischen Anforderungen
अनुरूप होना konform sein

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह उसके नाम के अनुरूप है er wird seinem Ruf gerecht
  • सरकार की नीतियों का कानून के अनुरूप होना चाहिए die Politik der Regierung muss im Einklang mit dem Gesetz stehen
  • इनमें से ज़्यादातर क़दम दक्षिण अफ़्रीका की ओर से रखी गई नौ मांगों के अनुरूप हैं die meisten dieser Schritte stehen im Einklang mit den neun Forderungen Südafrikas

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen