Suggest a translation

ओर - اور

ओर side

feminine noun

Examples :

  • Level A1
  • एक ओर One side
  • बाईं ओर Left side
  • दाहिनी ओर Right side
  • उल्टी ओर The opposite side
  • Level A2
  • मार्ग के दोनों ओर On both sides of the street
  • 'और' तथा 'ओर' का प्रयोग Use of "and" and "side"
  • Level B1
  • एक ओर On one hand
  • दूसरी ओर On the other hand
  • वह मुझे एक ओर ले गया He took me aside
  • उदाहरण : ओर का प्रयोग Examples of uses of the word "side" in Hindi
  • सड़क के एक ओर पेट्रोल-स्टशन था There was a gas station on one side of the road
  • पेड़ के चारों ओर मेज़-कुर्सियाँ लगी थीं There were chairs and tables all around the tree
  • Level B2
  • घर के चारों ओर से On each side of the house
की ओर towards

postposition

Examples :

  • Level A1
  • गाँव की ओर Towards the village
  • तुम दुकान की ओर जाओ Head to the store
  • वह घर की ओर देख रहा है He is looking towards the house
  • वह घर की ओर देख रहा है This road goes towards the village
  • मैं बाज़ार की ओर जा रही हूँ I am going towards the market
  • गाँव से लोग शहर की ओर आ रहे हैं People from the village are coming towards the city
  • Level B1
  • गाड़ी धीरे-धीरे पहाड़ी की ओर बढ़ रही थी The car was slowly moving towards the hill
  • उसने अपनी सारी ऊर्जा लक्ष्य की ओर लगा दी He put all his energy towards the goal
  • Level B2
  • सरकार इस समस्या के समाधान की ओर ध्यान दे रही है The government is paying attention towards the solution of this problem
  • यह परियोजना देश के विकास की ओर एक महत्वपूर्ण कदम है This project is an important step towards the development of the country
  • Level C1
  • वैज्ञानिक इस नई तकनीक की संभावनाओं की ओर आशावादी हैं Scientists are optimistic about the possibilities of this new technology
  • लेखक ने अपनी नई पुस्तक में समाज की कुछ ज्वलंत समस्याओं की ओर ध्यान आकर्षित किया है The writer has drawn attention to some burning problems of the society in his new book
किसी की ओर से from someone

postposition

Examples :

  • Level B1
  • मेरी ओर से from me
  • मैंने अपने भाई की ओर से यह उपहार दिया I gave this gift on behalf of my brother
किसी की ओर से on behalf of someone

postposition

Example :

  • Level B1
  • वह कंपनी की ओर से बोल रहा था He was speaking on behalf of the company
किसी की ओर से for someone

postposition

Example :

  • Level B1
  • उसने अपने पिता की ओर से एक पत्र लिखा He wrote a letter for his father