Suggest a translation

आना - آنا

आना to come

intransitive verb

Examples :

  • Level A1
  • आ ! Come !
  • आओ ! Come !
  • आइए ! Come !
  • घर आना to come home
  • यहाँ आओ come here
  • यहाँ आइए come here
  • अंदर आना enter
  • गाड़ी से आना Come by car
  • देर से आना Come late
  • सवेरे आना Come early
  • मैं आती हूँ I come
  • मैं आ रही हूँ I arrive
  • मैं आऊँगा I will come
  • माँ घर आती है Mom comes home
  • कम पर आना Come to work
  • स्कूल से आना Coming from school
  • अध्यापक आता है The teacher comes
  • मैं आना जरुरी है I have to come
  • क्या आप आ रहे हैं ? Are you coming ?
  • किसी काम से आना Coming from a job
  • उसे याद आ जाएगा He will remember
  • कल कुछ लोग आएंगे People will come tomorrow
  • तुम क्यों नहीं आते हो ? Why do not you come ?
  • वे तीन दिन बाद आएंगे They will come in three days
  • Level A2
  • पैदल आना Come on foot
  • वक़्त पर आना Come on time
  • बच्चा आ रहा था The baby was coming
  • मैं आया I have come
  • शंकर आया Shankar came
  • वह कल आया He came yesterday
  • गुरुजी आज नहीं आये Guruji did not come today
  • आ सको तो आना Come on if you can
  • मुझे विचार आया An idea came to my mind
  • गीता आई और उसने कहा Geeta came and she said
  • तुझे आना पड़ेगा You will have to come
  • आप कहाँ से आये हैं ? Where are you from ?
  • हम आ रहे थे We were coming
  • मुझे ग़ुस्सा आ गया I was angry
  • तुमको तो आना ही था You should come
  • मेरी बहन कल आयी My sister came yesterday
  • ब्लेड किस काम आता है ? What is a razor for ?
  • आप कल क्यों नहीं आए थे ? Why did not you come yesterday?
  • क्यों भारतीय छात्रों को अध्ययन के लिए ब्रिटेन आना चाहिए ? Why do Indian students have to come to the UK to study?
  • Level B1
  • गाड़ी के आने पर At the arrival of the car
  • कल मैं किस समय आऊँ ? When should I come tomorrow?
  • आर्यों का हिन्दुस्तान में आना The arrival of the Aryans in India
  • माँ घर आते ही खाना पकाती है As soon as Mom arrives home she prepares to eat
  • बोतल में आधा लिटर पानी आता है The bottle contains half a liter of water
  • इस हाल में कितने आदमी आते हैं ? How many people can hold this hall?
  • दरवाज़ा खोल दो और कुत्ते भीतर आने दो Opens the door and lets the dog
  • अध्यापक के आते ही विद्यार्थी पढ़ते हैं As soon as the teacher arrives the students study
  • एक लड़का, दो बूढ़े और अनेक लड़कियाँ आती हैं A boy, two old and several girls come
  • Level C1
  • उसके सिर पर मुसीबत आ पड़ी The sky fell on his head
आना to arrive

intransitive verb

Examples :

  • Level A1
  • वे लोग आ रहे हैं People are coming
  • Level A2
  • बच्चा आया है The baby has arrived
  • क्या पैसे आये हैं ? Did the money arrive ?
  • Level B1
  • बच्चा आया होगा The child must have arrived
आना to enter

intransitive verb

Example :

  • Level A2
  • मोहान कमरे में आया Mohan entered the room
आना to go

intransitive verb

Example :

  • Level A1
  • वह घर आना चाहता है He wants to go home
आना to be back

intransitive verb

Example :

  • Level A1
  • मैं अभी आता हूँ I'll be right back
आ जाना arrive

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • आ गया ! He has arrived !
  • वह आ गया He has come
  • दिल्ली आ गयी We arrived in Delhi
  • लखनऊ आ गया We arrived in Lucknow
  • मैं कहाँ आ गया ? Where did I arrive?
  • सब लोग आ गए Everyone has arrived
  • गाड़ी स्टेशन पर आ गई है The train arrived at the station
  • अच्छा आप आ गये Well ! you have arrived
  • आप मत आइए हम आ जाएंगे Do not come we will come
  • Level C1
  • जो आती है न जाती है I am speechless
आना to know

intransitive verb

Examples :

  • Level A2
  • मुझे हिन्दी आती है I know Hindi
  • उसको तैरना नहीं आता He can't swim
  • शेखर को हिंदी आती है Shekhar knows Hindi
  • मुझे कार चलाना आता है I know how to drive
  • आप को कितनी भाषाएँ आती हैं ? How many languages do you know ?
  • मोहान और उसकी बहन को फ़्रांसीसी बोलने आती हैं, मगर उन्हें जापानी नहीं आती Mohan and his sister can speak French but they cannot speak Japanese
आना anna, old coin

masculine noun

Examples :

  • Level C1
  • एक आना An anna
  • दो आना Two annas
  • सोलहों आने ठीक Perfectly just

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary