Sugerir una traducción

उतरना - اُترنا

उतरना bajar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं उतर पड़ा Bajé
  • सीड़ी से उतरना bajando las escaleras
  • धीरे-धीरे उतरना bajar lentamente
  • तुम्हें उतरना पड़ेगा tienes que bajar
  • ऊपर से नीचे उतरो bajar de arriba a abajo
  • मैं तो नहीं उतरूँगी No bajaré
  • आपको यहाँ उतरना चाहिए tienes que bajar aquí
  • आपको पीछे उतरना चाहिए hay que bajar por la parte de atrás
  • Nivel B1
  • पंजाब और हरियाणा के किसान सड़कों पर उतरे los agricultores de Punjab y Haryana salieron a la calle
  • इस फ़िल्म के ख़िलाफ़ लोग सड़कों पर उतर सकते हैं la gente puede salir a la calle contra esta película
उतरना reducir

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बुख़ार उतर जाएगा la fiebre bajará
  • Nivel B1
  • नशा उतर गया la intoxicación ha pasado
उतरना devolver

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मेरा ऋण उतर गया He devuelto mi préstamo
उतरना recorrer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • बैठक तक पहुँचने के लिए गलियारे में उतरना पड़ता था para ir al salón había que recorrer un pasillo
उतरना cometer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उन्हें लगा कि पुलिसवाला कुछ बदमाशी पर उतर रहा है le pareció que el policía estaba cometiendo algunas infracciones
उतरना aterrizar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • विमान उतरा el avión ha aterrizado
  • हम कब उतरेंगे ? ¿cuándo aterrizaremos?
  • वॉशिंगटन में उतरने के बाद tras aterrizar en Washington
  • Nivel B1
  • हवाई जहाज़ों के उतरने का स्थान la pista de aterrizaje
  • विमान को शुक्रवार को फ्रांस में उतार लिया गया था el avión aterrizó en Francia el viernes
उतरना posarse

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • एक पक्षी डाल पर उतरा un pájaro se posó en la rama
उतर आना ir a

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • गाड़ी से उतर आना bajando del tren
उतर जाना bajarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह अपने घोड़े से उतर गया se bajó del caballo
बस से उतरना bajar del autobús

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बस से उतर रहे थे estaban bajando del autobús
  • Nivel B1
  • वह अपने वादे पर पूरा उतरा cumplió su promesa
  • यह अपनी बात पर पूरा उतरा hizo lo que dijo
उतर पड़ना se determinará

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • जब वह गालियाँ देने पर उतर पढ़ता है तब उससे भगवान ही बचाए Dios no permita que diga algo grosero

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario