Sugerir una traducción

प्रेरित

प्रेरित inspirado

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • प्रेरित लेख un artículo inspirado
  • प्रेरित व्यक्ति una persona inspirada
प्रेरित होना inspirarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैंने ये फ़िल्म एक किताब से प्रेरित होकर बनाई थी hice esta película basada en un libro
  • इस फिल्म की कहानी एक सत्य घटना से प्रेरित है la historia de esta película está inspirada en un hecho real
  • दिल्ली का जंतर-मंतर समरकंद की वेधशाला से प्रेरित है el Jantar-Matar de Delhi se inspira en el observatorio de Samarcanda
  • उन्होंने अपनी माँ की स्मृति से प्रेरित होकर जिनकी मृत्यु कैंसर से हुई थी inspirado en el recuerdo de su madre, que murió de cáncer
प्रेरित करना inspirar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • मैं उसके व्यक्तित्व से प्रेरित हुआ Me inspiré en su personalidad
  • कश्मीर का एक स्टार्ट अप कैसे हज़ारों को प्रेरित कर रहा है ? ¿Cómo puede una empresa emergente de Cachemira inspirar a miles de personas?
प्रेरित करना fomentar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • किसी को लिखने के लिए प्रेरित करना animar a alguien a escribir
  • किसी को सीखने के लिए प्रेरित करना animar a alguien a aprender
  • किसी को कुछ करने के लिए प्रेरित करना conseguir que alguien haga algo