Sugerir una traducción

मनाना - منانا

मनाना celebrar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • दीवाली नवंबर में मनायी जाती है El Diwali se celebra en noviembre
  • कैसे मनाना चाहिए इस नव वर्ष को ? ¿cómo celebrar el año nuevo?
मनाना celebrar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • हमने उसका जन्मदिन मनाया celebramos su cumpleaños
  • क्या आप यहाँ छुट्टियाँ मनाने आये हैं ? ¿has venido a celebrar las fiestas?
मनाना persuadir

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उसने मुझे पार्टी में जाने के लिए मनाया me convenció para ir a la fiesta
मनाना convencer a

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मैंने उसे यह काम करने के लिए मना लिया le convencí para hacer este trabajo
  • मुझे विश्वास है कि मैं उसे अपना विचार समझा सकती हूँ और मना सकती हूँ estoy segura de que podré explicarle mi idea y convencerle
  • Nivel B2
  • 1962 में राष्ट्रपति जॉन एफ़ केनेडी को तब के क्राउन प्रिंस फ़ैसल को दास प्रथा को ख़त्म करने के लिए मनाना पड़ा था en 1962, el presidente John F. Kennedy tuvo que convencer al príncipe heredero Faisal de que pusiera fin a la esclavitud