Sugerir una traducción

लगना - لگنا

लगना amor

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • आपको कैसा लगा ? ¿Te ha gustado?
लगना coser

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • क्या बटन लग गया है ? ¿Se ha cosido el botón?
  • Nivel B1
  • मेरे कोट में बटन नहीं लगा है el botón no está cosido en mi abrigo
लगना parece, tener la impresión de

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • ऐसा लग रहा है कि parece que
  • आप का उत्तर सही लगता है su respuesta parece correcta
  • लगता है आज बारिश नहीं होगी parece que hoy no lloverá
  • लगता है उन्हें मेरी चिट्ठी नहीं मिली parece que no recibió mi carta
  • मुझे लगता है कि आज बारिश होगी Siento que va a llover hoy
  • मुझे लगता है कि आप बहुत अच्छा बोलते हैं Tengo la impresión de que hablas muy bien
  • यह महत्वपूर्ण नहीं लग सकता है लेकिन यह है puede no parecer importante, pero lo es
लगना parecer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह बीमार लगता है se ve enfermo
  • मैं कैसा लग रहा हूँ ? ¿Cómo me veo?
  • वह बहुत थका हुआ लग रहा है parece muy cansado
  • आप कुछ थकी हुई लग रही हैं parece un poco cansado
लगना siente

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • आप को यहाँ कैसा लग रहा है ? ¿cómo te sientes aquí?
लगना encontrar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मुझे वह सुंदर लगता है Lo encuentro hermoso
  • मुझे वह कुरूप लगता है Me parece feo
  • मुझे वह ख़राब लगता है Creo que es mala
  • आप को पेरिस कैसा लगा ? ¿Cómo ha encontrado París?
  • मुझे आपका उत्तर सही लगता है Su respuesta me parece correcta
लगना costo

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • हज़ार रूपए लगेंगे costará mil rupias
  • फ़्रांस आने-जाने में कितना पैसा लगेगा ? cuánto cuesta un viaje de ida y vuelta a Francia
  • एक रात के लिए कमरे का कितना लगेगा ? ¿cuánto cuesta una habitación por una noche?
लगना piense en

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • लोगों को लगता है कि la gente piensa que
  • गांधी को लगता था की Gandhi creía que
  • तुम्हें क्या लगता है ? ¿Qué opinas?
  • मुझे लगता है कि वह बीमार है Creo que está enfermo
  • मुझे लगता है कि वह अब सो रहा है Creo que ahora está dormido
एक क्रिया के मूल के साथ ने लगना empezar a

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह बोलने लगी empezó a hablar
  • बच्चा रोने लगा el niño se puso a llorar
  • बच्चे हँसने लगे los niños empezaron a reírse
  • वह उसे खाने लगी empezó a comerlo
  • कुछ कहने पर वह रोने लगता है en cuanto le dices algo se pone a llorar
  • आवाज़ सुन कर लोग चिल्लाने लगे cuando escucharon el ruido, la gente empezó a gritar
  • वह मुझे अपनी परेशानियों के बारे में बताने लगी empezó a contarme sus problemas

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario