रोकना arrestar (a alguien) verbo transitivo Ejemplos : Nivel A1 उसे रोकिए detenerlo Nivel A2 उसने कार को रोक दिया paró el coche Nivel B2 पानी की बर्बादी रोकिए deje de malgastar el agua अब दो सैकेंड के लिए सांस रोकिए ahora deja de respirar durante dos segundos इसके बाद भैया, मैं अपने को रोक न पाया después de este caballero, no podía dejar de
रोकना detener verbo transitivo Ejemplo : Nivel B2 बारिश ने यातायात को रोक दिया la lluvia detuvo el tráfico
रोकना bloquear verbo transitivo Ejemplo : Nivel B2 पत्थर ने नदी के प्रवाह को रोक दिया la roca bloqueó el flujo del río
रोकना disuadir verbo transitivo Ejemplos : Nivel B1 डर ने उसे आगे बढ़ने से रोक दिया el miedo le impedía avanzar Nivel B2 सख़्त सज़ा का मकसद अपराधों को रोकना है el objetivo de los castigos severos es disuadir de cometer delitos
रोकना controlar verbo transitivo Ejemplo : Nivel B2 वह अपनी भावनाओं को रोक नहीं पाया no podía controlar sus emociones
रोकना prohibir verbo transitivo Ejemplo : Nivel B2 सरकार ने विरोध प्रदर्शन को रोक दिया el gobierno prohibió la protesta
