Sugerir una traducción

बंद - بند

बंद cerrado

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बंद कमरा una habitación cerrada
  • बंद दुकान una tienda cerrada
  • बंद आँखें con los ojos cerrados
  • घर का दरवाज़ा बंद है la puerta de la casa está cerrada
  • स्कूल बंद हैं las escuelas están cerradas
  • उसका स्कूल बन्द है su escuela está cerrada
  • Nivel B1
  • बंद खाता una cuenta cerrada
  • बंद लिफ़ाफ़ा un sobre cerrado
  • सड़क मरम्मत के लिए बंद है carretera cerrada por obras
  • केन्द्र बंद होने के बाद tras el cierre del centro
  • अपने दरवाजे और खिड़कियाँ बंद रखें mantenga las puertas y ventanas cerradas
  • Nivel C1
  • अक़ल का दरवाज़ा भी कभी-कभी बंद होता है la puerta de la inteligencia también se cierra a veces
  • nivel por definir
  • दुकान बंद थी la tienda estaba cerrada
  • घर बन्द नहीं था la casa no estaba cerrada
बंद bloqueado

adjetivo

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • बंद गली un callejón sin salida
  • बंद सड़क un camino bloqueado
  • नाली बंद है la alcantarilla está bloqueada
बंद करना cerrar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • दरवाज़ा बंद करना cerrar la puerta
  • बिजली बंद करना apagar la luz
  • दफ़्तर बंद करना cerrar una tienda
  • खिड़की बंद करना cerrar una ventana
  • वह दरवाज़ा बंद करता है cierra la puerta
  • मैं ने दरवाज़ा बन्द कर लिया है Cerré la puerta
  • Nivel B1
  • नल बंद करना cerrar un grifo
  • ताला बंद करना cerrar una cerradura
  • लिफ़ाफ़ा मोहर लगाकर बंद करो cierra el sobre precintándolo
  • वह बूढ़ा आदमी आँखें बंद करके कुर्सी में बैठा था el anciano estaba sentado en la silla con los ojos cerrados
  • Nivel B2
  • पाकिस्तान ने अफगानिस्तान से लगी अपनी सीमा को 2 मार्च से बंद करने का फैसला किया है Pakistán decidió cerrar su frontera con Afganistán a partir del 2 de marzo
बंद करना bloquear

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • मोटरों ने रास्ता बंद कर दिया el coche bloqueó la carretera
बंद करना Detener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बातें बंद करो dejar de hablar
  • Nivel B2
  • हमने उन संस्थाओं की तरफ़ देखना बंद कर दिया था dejamos de mirar a estas instituciones
  • nivel por definir
  • बंद करो ¡Para!
बंद करना encarcelar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • पुलिस ने चोर को बंद कर दिया la policía encarceló al ladrón
बंद presa

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • हुकूमत काला-बाग़ बंद बनाने के लिए इंतहाई संजीदा है el gobierno está teniendo dificultades extremas para construir la presa de Kala Bagh
  • حکومت کا کالا باغ بند بنانے کے لئےانتہائی سنجیدہ ہے

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario