Sugerir una traducción

पास - پاس

पास cerca

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मेरा घर यहीं पास में है mi casa está cerca de aquí
पास cerrar

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • दुकान पास है la tienda está al lado
  • क्रिसमस पास है La Navidad está cerca
  • उसका घर बहुत पास है su casa está muy cerca
पास adyacente

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • पास ही एक कमरे में कुछ और लोग थे había otras personas en una habitación adyacente
पास pase

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • रेल का पास un pase de tren
  • सिनेमा का पास un pase de cine
  • रेलगाड़ी का पास साथ लेना मत भूलना no olvide llevar consigo su pase de tren
पास paso

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • रोहतांग पास Paso de Rothang
  • पिन पार्वती के पास – 5319 मीटर Paso de Pin Parvati - 5319 metros
के पास cerca de

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • तुम्हारे पास cerca de ti
  • मेरे पास आओ acércate a mí
  • मेरे पास आना acércate a mí
  • उनके परों के पास junto a sus pies
  • कमला के पास क्या है ? ¿qué hay cerca de Kamla?
  • उस के पास कुछ नहीं है no hay nada cerca de ella
  • दुकान मकान के पास है la tienda está cerca de la casa
  • मेरा घर बाज़ार के पास है Vivo cerca del mercado
  • Nivel A2
  • हमारा घर झील के पास है nuestra casa está al lado del lago
  • एक लड़का पेड़ के पास खड़ा था un niño estaba de pie junto al árbol
के पास en

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A1
  • मैं कल डाकटर के पास जाऊँगी mañana iré al médico
पास-पास muy cerca

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • लड़कियाँ पास-पास बैठी थीं las chicas estaban sentadas muy cerca
पास होना aprobar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • राम द्वितीय श्रेणी में पास हुआ है Ram ha aprobado en segunda clase
के पास होना tener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मेरे पास नहीं है No tengo ninguna
  • मेरे पास दो सेब है Tengo dos manzanas
  • राम के पास एक गाड़ी है Ram tiene un coche
  • मेरे पास चाबी नहीं है No tengo la llave
  • मेरे पास कई साड़ियाँ हैं Tengo varios saris
  • क्या उसके पास कलम है ? ¿tiene un bolígrafo?
  • क्या आपके पास टिकट है ? ¿tiene usted un billete?
  • जी हाँ, मेरे पास टिकट है sí, tengo un billete
  • जी नहीं, मेरे पास टिकट नहीं है no, no tengo billete
  • तुम्हारे पास कितने रुपये हैं ? ¿cuánto dinero tienes?
  • रमेश के पास एक गाड़ी है Ramesh tiene un coche
  • रमेश के पास दो गाड़ियाँ हैं Ramesh tiene dos coches
  • क्या अनिल के पास गाड़ी है ? ¿Tiene Anil un coche?
  • हाँ, उसके पास गाड़ी है sí, tiene un coche
  • उसके पास कौनसी गाड़ी है ? ¿Qué coche tiene?
  • मेरे पास आठ-दस किताबें हैं Tengo unos diez libros
  • क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है ? ¿Tienes algo que leer?
  • यहाँ किसी के पास बनारसी साड़ी नहीं है no hay nadie aquí que tenga un sari de Benares
पास करना triunfar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह परीक्षा में पास हो गया ha pasado el examen
  • हो सकता है वह पास न हो puede no tener éxito
  • आपने परीक्षा कैसे पास की ? ¿cómo aprobó el examen?
  • तुम्हें अपनी परेक्षा पास करनी चाहिए tiene que aprobar su examen
  • हरी परिश्रम नहीं कर रहा - वह पास नहीं होगा Hari no se esfuerza y no aprobará su examen
पास करना ir a

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सरकार ने क़ानून पास किया el gobierno aprobó una ley
पास करना adoptar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कांग्रेस ने एक प्रस्ताव पास किया el Congreso adoptó una resolución
  • १९२९ : लाहौर कांग्रेस में पूर्ण स्‍वतंत्रता का प्रस्‍ताव पास 1929: Propuesta de independencia total aprobada en el Congreso de Lahore
पास जाना tener éxito

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह मेहनत करता तो पास हो जाता si trabaja duro, tendrá éxito
पास आना acercarse a

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वर्षा पास आ रही है las lluvias se acercan
पास लाना acercar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • पास लाया हुआ acercó
  • वह कुर्सी को पास ला रहा है acerca la silla
पास लाना traer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह बच्चे को पास ला रहा है trae al niño
का पास करना mantener

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • भारत ने अपनी बात का पास नहीं किया India no ha cumplido su palabra
  • आपको अपने वादे का पास करना चाहिए debes cumplir tu promesa
किसी के पास जाना ir a casa de alguien

idioma

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह डॉक्टर के पास जाना चाहती है quiere ir al médico
  • वह अपने दोस्त के पास जाना चाहता था quería ir a casa de su amigo
किसी के पास जाना acercarse a alguien

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह लड़की के पास गया और उससे बातचीत शुरू की se acercó a la chica y entabló conversación con ella
  • Nivel B2
  • नेता जनता के पास जाना चाहते थे ताकि वह उनकी बातें सुन सकें el líder quería acercarse a la gente para escuchar sus preocupaciones

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario