Sugerir una traducción

पेशकश - پیشکش

पेशकश oferta

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • ख़ुसूसी पेशकश oferta especial
  • मेरी पेशकश पर ग़ौर कीजिएगा considera mi oferta
  • मुझे आपकी पेशकश क़बूल नहीं No acepto su oferta
  • यह पेशकश महदूद मुद्दत के लिए है esta oferta es válida por tiempo limitado
पेशकश propuesta

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • सहयोग की पेशकश propuesta de colaboración
  • उसने मेरी पेशकश मुस्तरद कर दी rechazó mi propuesta
  • मैं आपकी पेशकश पर ग़ौर करूँगी Consideraré su oferta
  • मुझे आपकी किसी भी क़िस्म की पेशकश क़बूल नहीं No voy a aceptar ningún tipo de propuesta de usted
की पेशकश करना proponer

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • उन्होंने मुझे एक नई नौकरी की पेशकश की me ofrecieron un nuevo trabajo
  • गुजरात की मुख्यमंत्री ने अपने पद से इस्तीफा देने की पेशकश की है el Primer Ministro del Estado de Gujarat propuso dimitir
  • उसने उन्हें देखते ही उनकी मछलियाँ ख़रीदने की पेशकश कर डाली en cuanto los vio, se ofreció a comprarles el pescado