Sugerir una traducción

खोना - کھونا

खोना perder

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • उसने किताब खो दी perdió su libro
  • उसकी किताब खो गई perdió su libro
  • उसकी कलम खो गयी है perdió su pluma
  • कौन सबसे ज़्यादा खोएगा ? ¿quién perderá más?
  • उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है perdió su pasaporte
  • मैने अपनी चाबियाँ फिर से खो दी हैं He vuelto a perder las llaves
  • Nivel B1
  • कहाँ खो गए जनाब ? ¿Qué opinas?
  • उसने अपनी याददाश्त खो दी perdió la memoria
  • आप अपने ख़्यालों में खो गए थे te perdiste en tus pensamientos
  • भारत ने अपनी सैकड़ों भाषाएं खोई हैं La India ha perdido cientos de lenguas
  • Nivel B2
  • रुपए ने अपनी क़ीमत खोई और प्रधानमंत्री ने अपनी प्रतिष्ठा la rupia ha perdido su valor y el Primer Ministro su reputación
  • Nivel C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया no se desanimó tras la muerte de su marido
खो जाना perderse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं खो गया हूँ Estoy perdido
  • हम खो गये हैं estamos perdidos
  • मेरी बीवी खो गई है mi mujer está perdida
  • मैं वन में खो गया Me perdí en el bosque
  • मेरा पासपोर्ट खो गया है He perdido mi pasaporte
  • मेरा मोबाइल खो गया है He perdido mi teléfono móvil
  • Nivel B1
  • वह अक्सर बाज़ार में खो जाया करती थी a menudo se perdía en el mercado
खो जाना perderse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • कौन जाने आनेवाली पीढ़ियों के लिए ये हमेशा के लिए खो जायें quién sabe, puede que se pierdan para siempre durante generaciones

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario