Sugerir una traducción

क़सम - قسم

क़सम juramento

sustantivo femenino

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • झूठी क़सम un juramento falso
  • भगवान की क़सम en el nombre de Dios
  • इश्वार की क़सम en el nombre de Dios
क़सम promesa

sustantivo femenino

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • तुम्हारी क़सम su promesa
क़सम खाना jurar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • क़सम खाओ júralo
  • मैं क़सम खाता हूँ कि Juro que ...
  • आमिर ने कसम खाई थी कि Amir había jurado que
  • मैं क़सम खाकर नहीं कह सकता No puedo jurarlo
  • उसने अपने बच्चे की क़सम खाई juró sobre la cabeza de su hijo
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं ने सच बोला Juro que dije la verdad
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं ने उसे वहाँ देखा Juro que lo vi allí
  • यह है तो सच पर मैं क़सम खाकर नहीं कह सकता es cierto pero no puedo jurarlo
  • मैं क़सम खाता हूँ कि मैं आज से शराब को हाथ नहीं लगाऊँगा Juro que a partir de ahora no tocaré ni una gota de alcohol
  • मैं गीता पर हाथ रखकर क़सम खाता हूँ कि मैं जो कुछ कहूँगा सच कहूँगा सच के सिवा कुछ नहीं कहूँगा Juro por el Baghavadgita que diré la verdad y nada más que la verdad
क़सम उठाना jurar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • बात बात पर क़सम उठाना ठीक नहीं no es bueno jurar sobre todo
क़सम खाने को realmente

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • मेरे पास क़सम खाने को भी पैसा नहीं है Realmente no tengo dinero

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario