Sugerir una traducción

उठना - اُٹھنا

उठना Levántate

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह कब उठी ? ¿cuándo se levantó?
  • सुबह सवेरे उठो levantarse temprano por la mañana
  • मैं सात बजे उठता हूँ Me levanto a las siete de la mañana
  • वह कुर्सी पर से उठा se levantó de su silla
  • आप सवेरे कितने बजे उठते हैं ? ¿A qué hora te levantas por la mañana?
  • वह लगभग दस बजे उठी se despertó alrededor de las diez
  • मैं सवेरे पाँच बजे उठता हूँ Me levanto a las cinco de la mañana
  • आप सवेरे कितने बजे उठती हैं ? ¿A qué hora te levantas por la mañana?
  • मैं रोज़ जल्दी उठती हूँ Me levanto temprano todos los días
  • मैं सवेरे पाँच बजे उठती हूँ Me levanto a las cinco de la mañana
  • मोहन सात बजे उठता है Mohan se levanta a las siete
  • आप कब उठे हैं ? ¿cuándo te levantaste?
  • राधा सुबह जल्दी उठती है Radha se levanta temprano por la mañana
  • वह आज सुबह बहुत जल्दी उठा se levantó muy temprano esta mañana
  • मैं आज सुबह बहुत जल्दी उठी Me levanté muy temprano esta mañana
  • क्या वह सुबह जल्दी उठता था ? ¿Se levantó temprano por la mañana?
  • वह पहले सुबह जल्दी नहीं उठता था antes no se levantaba temprano
  • क्या आप सुबह जल्दी उठते हैं ? ¿se levanta temprano por la mañana?
  • अनिल रोज़ सुबह पाँच बजे उठता है Anil se levanta cada mañana a las cinco
  • अनु भी सुबह लगभग पाँच बजे उठती है Anu también se levanta por la mañana alrededor de las cinco
  • Nivel B1
  • सुबह जल्दी उठें levantarse temprano por la mañana
  • nivel por definir
  • मैं सात बजे उठती हूँ Me levanto a las siete de la mañana
उठना tirón

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • यह सवाल मेरे मन में उठा me vino a la mente esta pregunta
  • Nivel B1
  • प्रश्न उठना plantear preguntas
  • प्रश्न उठता है se plantea la cuestión
  • nivel por definir
  • प्रश्न उठा la pregunta surgió
उठना tierra

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • सवाल ही नहीं उठता la cuestión no se plantea
  • Nivel B1
  • कई सवाल उठ रहे हैं surgen muchas preguntas
उठना despertar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह देर से सोकर उठता है se despierta tarde
उठ जाना despertar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं सात बजे उठ जाती हूँ Me despierto a las siete
  • मैं सात बजे उठ जाता हूँ Me despierto a las siete
  • तुम सात बजे उठ जाते हो te levantas a las siete
  • हम सात बजे उठ जाते हैं nos levantamos a las siete
  • आवाज़ सुन कर बच्चा उठ गया el niño se despertó con el sonido
उठ जाना eliminar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • रिवाज उठ गया है ya no está de moda
  • मकान उठ गया है la casa ha sido alquilada
  • मेरा बिस्तर उठ गया mi ropa de cama fue retirada
  • ज़रा-सी बात में दस रुपये उठ गये diez rupias se han gastado por tan poco
उठ जाना desaparecer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह दुनिया से उठ गया murió
  • Nivel B2
  • अब यह रिवाज उठ गया है esta costumbre ha desaparecido
उठ खड़ा होना Levántate

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वे उठ खड़े हुए se levantaron
  • वे उठकर खड़े हो गये se levantaron
  • एक कठिनाई उठ खड़ी हुई una dificultad que ha surgido
  • क्लर्क चलने को उठ खड़ा हुआ el empleado se levantó para irse
  • वह अचानक उठकर खड़ा हो गया se levantó de golpe
  • जब अध्यापक आया तो विद्यार्थी उठ खड़े हुए los alumnos se levantaron cuando entró el profesor
उठ बैठना despertar

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • वह उठते-बैठते तुम्हें याद करता है piensa en ti todo el tiempo

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario